Accueil  
Contactez-nous  
English  
 


Catégorie
Santé
Titre de l'instrument de mesure
Questionnaire d'évaluation gérontologique de l'IOWA
Rfrence

Morris, W.W., & Buckwalter, K.C. (1988).  Functional Assessmentof the Elderly: The IOWA Self-Assessment Inventory.  Dans: C.F. Waltz & O.L. Strickland (Eds).  Measurement of Nursing Outcomes, Volume One, Measuring CLient Outcomes, pp. 328-351.  New York: Springer.

Morris, W.W., Buckwalter, K.C., Cleary, T.A., Gilmer, J.S., Hatz, D.L., & Studer, M. (1990). Refinement of the IOWA self assessment inventory.  The Gerontologist, 30(2), 243-248.

Variables

Le questionnaire contient 56 items évaluant les sept aspects suivants: 1- le niveau économique, 2- l'humeur, 3- l'état de santé, 4- l'environnement social, 5- la mobilité, 6- les fonctions cognitives et 7- la façon dont le répondant se situe par rapport à ses pairs (aliénation).  Les choix de réponses pour chaque item sont 1=vrai, 2=plutôt vrai, 3=plutôt faux et 4=faux. Exemples d’items : «1. J’ai assez d’argent pour faire face à une urgence inattendue; 2. Je deviens parfois tendu en pensant aux événements de la journée; 3. Je n’ai pas d’incapacité physique ou de maladie en ce moment».

Rfrence de la traduction

Morris, W.W., Buckwalter, Cleary, T.A., Gilmer, J.S., & Andrews, P.H. (1992). The Development and Use of the IOWA Self Assessment Inventory (ISAI).  Le Développement et l'Utilisation du Questionnaire d'Évaluation Gérontologique de l'IOWA.  Dans: J.L. Albarede, & P. Vellas (Éds). L'Année Gérontologique (Facts and Research in Gerontology), pp. 373-382.  Serdi, Paris; and Springer Publisher New-York.

La traduction a été faite par Bruno Vellas  du Centre de Médecine Gériatrique, CHU Purpan; et Faculté de médecine, Université de Toulouse. 

Population

Les personnes âgées à domicile d'un assez bon niveau d'autonomie sont visées par ce questionnaire.

Type de traduction

Non mentionné.

Prtest

Non mentionné.

Fidlit

Non mentionné.

Validit

Non mentionné.

Normes

Non mentionné.

Personnes ressources

Version originale : Woodrow W. Morris
Professor Emeritus, Medicine Administration
Univeristy of Iowa
Courriel: woodrow-morris@uiowa.edu 

Version française : Bruno Vellas, M.D.
Médecin interne, Gériatrie bio vieillissement
Université Sabatier
Téléphone : (33) 561777649
Courriel : vellas.b@chu-toulouse.fr

Lien vers l'instrument
Aucun
Webmestre | Ralisation du site | Politique de confidentialité | Retour au haut de la page