Version originale:
Oberleder, M. (1957). Attitudes related to adjustment in a home for the aged. Dissertation for the degree od Doctor of Philosophy. Colombie University.

Version abrégée:
Oberleder, M. (1962). An attitude scale to determine adjustement in institution for the aged. Journal of Chronic Disease, 15, 915-923. 

L'échelle abrégée contient 25 affirmations des 176 de la version originale. Pour chaque affirmation, les répondants indiquent leur degré d'accord ou de désaccord selon quatre choix possibles: 4=complètement en accord, 3=un peu en accord, 2=un peu en désaccord ou 1=complètement en désaccord. Les affirmations représentent des stéréotypes associés au vieillissement. Exemples d’items : « 1- Plus l’on vieillit, plus l’on devient ancré dans ses habitudes ; 2- On peut dire que la vieillesse commence vers les 60-65 ans; 3- Les personnes âgées aiment trop souvent se mêler des affaires des autres ».

Bellemare, D. (1986). La Cohabitation dans les Unités de Soins Infirmiers, des Personnes Lucides avec Celles Atteintes de Déficits Cognitifs. Document inédit. Faculté des sciences infirmières, Université de Montréal.

Cent trente et une personnes âgées vivant en centre d'accueil (moyenne d'âge=77,9 ans).

Traduction renversée.

Six personnes âgées ont répondu au questionnaire. Aucune correction n'a été nécessaire.

Cohérence interne: pour vérifier la fidélité d'homogénéité de l'instrument, les scores obtenus ont été ramenés à 0 et 1 comme le proposait Oberleder. Le coefficient alpha de Cronbach est de 0,52 et le Guttman moitié-moitié de 0,56. Les analyses ont été reprises avec des scores variant de 0 à 100. Le coefficient alpha de Cronbach est de 0,55 et le Guttman moitié-moitié de 0,56.

Une analyse factorielle, effectuée pour les 25 questions, indique la présence de 9 facteurs qui expliqueraient 61% de la variation des scores des sujets.

Non mentionné.

---