Accueil  
Contactez-nous  
English  
 


Catégorie
Troubles cognitifs
Titre de l'instrument de mesure
Méthode d’évaluation de la confusion, CAM
Rfrence

Inouye, S.K., van Dyck, C.H., Alessi, C.A., Balkin, S., Siegal, A.P., Horwitz, R.I. (1990). Clarifying confusion: the confusion assessment method. Annals of Internal Medicine, 113(12), 941-948.

Ely, E.W., Inouye, S.K., Bernard, G.R., Gordon, S., Francis, J., May, L., Truman, B., Speroff, T., Gautam, S., Margolin, R., Hart, R.P., Dittus, R. (2001). Delirium in mechanically ventilated patients : validity and reliability of the comfusion assessment method for intensive care unit (CAM-ICU). Journal of the American Medical Association, 286(21), 2703-2710.

Variables

Quatre sections distinctes composent la méthode d’évaluation de la confusion : 1- début brutal et fluctuation dans l’évolution, 2- inattention, 3- désorganisation du cours de la pensée, 4- altération de la vigilance. Ce questionnaire, rempli par un soignant, permet de détecter rapidement le délire/la confusion, pour des personnes à haut risque (ex : des personnes âgées hospitalisées pour chirurgie ou autre).

Rfrence de la traduction

La version française a été ontenue dans :
Somme, D., Roussel, C. (nd). Impact sur le pronostic fonctionnel d’une prise en charge gériatrique en aval d’un service de Réanimation. Publication de l’Hôpital Européen Georges Pompidou (HEGP).

Population

Non mentionné.

Type de traduction

Non mentionné.

Prtest

Non mentionné.

Fidlit

Non mentionné.

Validit

Non mentionné.

Normes

Non mentionné.

Personnes ressources

Version française : Dominique Somme, Ph.D.
Praticien hospitalier, Responsable des recherches en organisation gérontologique
Hôpital Européen Georges Pompidou (HEGP)
Courriel : dominique.somme@egp.aphp.fr

Lien vers l'instrument
Aucun
Webmestre | Ralisation du site | Politique de confidentialité | Retour au haut de la page