Accueil  
Contactez-nous  
English  
 


Catégorie
Troubles comportementaux
Titre de l'instrument de mesure
« Behavior and Mood Disturbance Scale »
Référence

Greene, J.G., Smith, R., Gardiner, M., Timbury, G.C. (1982). Measuring Behavioral disturbance of elderly demented patients in the sommunity an dits effects on relatives: a factor analytic study. Age and Ageing, 11, 121-126.

Variables

L’adaptation française de Baumgarten contient 31 items; les 3 derniers items du questionnaire original ne s’y trouve pas. Ces items sont présenté à une personne habitant avec l’individu atteint de démence afin d’évaluer le degré de perturbation du comportement et de l’humeur de cette personne démente. Les items sont cotés sur une échelle de 1 (jamais) à 5 (tout le temps). Exemples de questions : « En général, est que (sujet) : 1- Prend part aux conversations de famille?, 2- Lit les journaux, les revues, etc.?, 3- Reste assis(e) à ne rien faire?… ».

Référence de la traduction

Baumgarten, M. (nd). Traduction du « Behavior and Mood Disturbance Scale ». Document inédit. Faculté de médecine, Université de Montréal.

Population

Non mentionné.

Type de traduction

Traduit par un traducteur professionnel, vérifié par un chercheur parfaitement bilingue dont la langue maternelle est l’anglais.

Prétest

Non mentionné.

Fidélité

Non mentionné.

Validité

Non mentionné.

Normes

Non mentionné.

Personnes ressources

Version française : Mona Baumgarten
Associate Professor, Department of Epidemiology & Preventive Medicine
University of Maryland School of Medicine
Téléphone: (410) 706-1531
Télécopieur: (410) 706-4433
Courriel: mbaumgar@epi.umaryland.edu

Lien vers l'instrument
Aucun
Webmestre | Réalisation du site | Politique de confidentialité | Retour au haut de la page