Accueil  
Contactez-nous  
English  
 


Catégorie
Détresse psychologique
Titre de l'instrument de mesure
« Hopkins symptom checklist » (HSCL-58)
Rfrence

Derogatis, L.R., Lipman, R.S., Rickels, K., Uhlenthuth, E.H., & Covi, L. (1974). The Hopkins symptom checklist (HSCL): a self-report symptom inventory. Behavioral Science, 19, 1-15.

Variables

L'instrument contient 58 items qui décrivent des symptômes que le répondant doit coter sur une échelle de 4 points (0 à 3 ou 1 à 4). La version française de l'instrument affiche sept catégories de symptômes : 1- sensitivité interpersonnelle, 2- somatisation douloureuse, 3- inhibition-ralentissement, 4- troubles digestifs, 5- troubles neurovégétatifs, 6- troubles du sommeil et sensibilité obsessionnelle, 7- humeur dépressive. Exemples d’items : « 1. J’ai des maux de tête, 2. Je me sens nerveux et/ou je sens comme un tremblement intérieur, 3. Je suis incapable de me débarrasser de mauvaises pensées ou de mauvaises idées. »

Rfrence de la traduction

Pichot, P., & Dreyfus, J.F. (19--). Traduction du HSCL. Document inédit. Clinique de la Faculté, Paris.

Étude :
Guelfi, J.-D., Barthelet, G., Lancrenon, S., & Fermanian, J. (1984). Structure factorielle de la HSCL sur un échantillon de patients anxio-dépressifs français. Annales Médico-Psychologiques, 42, 889-898.

Population

Quatre-vingt-cinq patients anxio-dépréssifs non endogènes (l'âge n'est pas mentionné).

Type de traduction

Non mentionné.

Prtest

Non mentionné.

Fidlit

Non mentionné.

Validit

Une solution à 7 facteurs a été retenue, exprimant 52,16% de la variance globale. De plus, le premier facteur isolé dans cette étude (la sensitivité interpersonnelle) est très proche du facteur correspondant de Derogatis et al. (1974). Finalement, les scores factoriels et surtout les moyennes obtenues, item par item, de cette étude sont semblables à plusieurs études faites en France et aux Etats-Unis.

Normes

Les moyennes et écarts types sont présentés.

Personnes ressources

Version française : Julien-Daniel Guelfi, M.D.
Clinique des Maladies Mentales et de l’Encéphale (CMME)
Université Paris Descartes
Téléphone : 01 45 65 83 68
Télécopieur : 01 45 65 89 43

Lien vers l'instrument
Aucun
Webmestre | Ralisation du site | Politique de confidentialité | Retour au haut de la page